jueves, 11 de agosto de 2016

LENGUAS DEL ESTADO ESPAÑOL

Las lenguas del Estado español.

Evolución de las lenguas en la península ibérica desde el año 1000.

El Instituto Cervantes.


SEFARDÍ
Programa Entre2aguas (TVE2) dedicado a la música sefardí. En el minuto 6:15, Yasmin Levi canta una canción, y en el minuto 13:10 Avishai Cohen interpreta la Morenika.


Anglicismos. Anuncio de la RAE, en colaboración con la Academia de Publicidad, en contra del uso abusivo de anglicismos en este campo.


 

ANDALUZ
Escena de la película La leyenda del tiempo (2006), de Isaki Lacuesta.




CATALÁN / CATALÁ
A vegades és necessari i forçós, de Salvador Espriu, en Imprescindibles: La poesía y el universo de Salvador Espriu (TVE2), a partir del minuto 35:45.
 
Himno del Barça (subtitulado en catalán y español).
   
Los Simpson en catalán.

Shin Chan en catalán.


GALLEGO / GALEGO
Rosalía de Castro (1837-1885): Adiós ríos, Adiós fontes, de Cantares gallegos (1863), versión musical de Lucía Pérez (a partir del minuto 3:29).

Dicionario da Real Academia Galega.

Anuncio de Gadis, Sairemos como galegos.

 
LA LENGUA VASCA / EUSKERA
Bertsolari

Himno del Athletic de Bilbao.
  
Txalaparta con hielo.


Gabriel Aresti (1933-1975): Nire Aitaren Etxea.



LA LLINGUA ASTURIANA. EL EONAVIEGO
Poesía Asturiana, una esbilla de poesía asturiana d'anguaño.
Academia de la Llingua Asturiana.
Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA).
Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana.
Iniciativa pol Asturianu. 
Estatuto de Autonomía de Asturias (1982), artículo 4 y artículo 10 (punto 21).
   - Enseñanza:  capítulo 3, artículos 9 y 10. 
   - Medios de comunicación: capítulo IV, artículo 13.

El Cantar del Vasu - la llingua asturiana tien futuru, proyecto didáctico que adapta Cup Song.


Una velea ¿inesperada?, obra teatral escrita por Carla Martínez y representada por el alumnado de asturiano del IES El Batán.


Atopando a Nemo

  
Rei Lleón


Los Bolechas n'asturianu. El tiburón.

El Faru d'Illán.


Vídeo promo de Bacotexo, grupo musical que usa el eonaviego en todas sus letras.
 

ROMANÍ Y CALÓ 
Sacalalengua (TVE2), programa dedicado al pueblo gitano y, en concreto, a sus lenguas.




Chaví, canción de Peret en caló (letra en la descripción del vídeo)

 


Crucigrama sobre la Historia del castellano, creado por Teresa Losada Romero para su blog "Diente de león". 


ANGLICISMOS
  

No hay comentarios:

Publicar un comentario